คาร์ลอส เตเบซ ขอเวลาห่างจากฟุตบอลสักพัก หลังแยกทางกับ โบคา จูเนียร์ และเดี๋ยวเขาจะกลับมาเล่นใหม่อีกครั้ง
‘ผมไม่รู้ว่าผมจะบอกว่าผมกำลังจะรีไทร์หรือไม่ เพราะในอีก 3 เดือนข้างหน้า ผมอาจจะมีความต้องการที่จะเล่นอีกครั้ง แต่ผมจะไม่สวมชุด โบคา เพราะบทนั้นถูกปิดไปแล้ว’ เตเบซ กล่าว
“วันนี้ ผมกำลังอยู่ในช่วงเวลาที่เศร้าที่สุดในชีวิต ผมโอเคกับการตัดสินใจ ผมไม่ได้มีจิตใจร้อยเปอร์เซ็นต์ ดังนั้นผมรู้สึกว่าผมต้องถอยออกมาและนั่นคือสิ่งที่ผมกำลังทำอยู่’
“ผมสบายดี แต่โบคา อย่างให้ผมทุ่ม 120 เปอร์เซ็นต์ วันนี้ผมไม่สามารถให้สโมสรได้ ผมไม่มีแม้แต่เวลาจะเสียใจกับการจากไปของคุณพ่อ (เมื่อราว 3 เดือนก่อน) นั่นคือการเรียกร้องจากที่นี่ ในช่วงเวลานี้ ผมอยากจะอยู่กับครอบครัว และใช้เวลากับพวกเขา
