แจ็คสัน มาร์ติเนซ ตัดสินใจเลิกเล่นฟุตบอล ด้วยวัยเพียง 34 ปี เท่านั้น หลังตลอด 2 ปีที่ผ่านมา โดนอาการบาดเจ็บรบกวน
ดาวเตะชาวโคลอมเบีย เริ่มต้นค้าแข้งในบ้านเกิด ก่อนจะย้ายมา เม็กซิโก และโด่งดังที่สุดกับปอร์โต้ ก่อนจะย้ายมาค้าแข้งกับ แอตเลติโก มาดริด ด้วยค่าตัว 35 ล้านปอนด์
แต่การค้าแข้งกับ ตราหมีก็ไม่ประสบความสำเร็จเท่าไหร่ ก่อนจะย้ายมาค้าแข้งใน เอเชีย กับกว่างโจว เอเวอร์แกรนด์ แต่ตลอด 3 ปี ผลงานก็น่าผิดหวัง ก่อนจะย้ายไปอยู่กับ ปอร์ติโมเนนเซ่ สโมสรในโปรตุกีส ก่อนจะแยกทางกันเมื่อซัมเมอร์ที่ผ่านมา
โดยตลอด 2 ปีหลังสุด มาร์ติเนซ โดนอาการบาดเจ็บที่ข้อเท้ารบกวนมาตลอดจนสุดท้ายตัดสินใจแขวนสตั๊ดไปในที่สุด
